I Shall Be Free Songtekst
Well, I took me a woman late last night
I's three-fourths drunk she looked all right
'Til she started peelin' off her onion gook
She took off her wig, said, "How do I look" ?
I's high flyin', bare naked ...Out the window.
Well, sometimes I might get drunk
Walk like a duck and smell like a skunk
Don't hurt me none, don't hurt my pride
'Cause I got my little lady right by my side
(She's a tryin' a hide pretendin'
She don't know me).
I's out there paintin' on the old wood shed
When a can a black paint it fell on my head
I went down to scrub and rub
But I had to sit in back of the tub
(Cost a quarter
Half price).
Well, my telephone rang it would not stop
It's President Kennedy callin' me up
He said, "My friend, Bob, what do we need to make the country grow" ?
I said, "My friend, John, "Brigitte Bardot,
Anita Ekberg
Sophia Loren"
Country'll grow.
Well, I got a woman five feet short
She yells and hollers and squeals and snorts
She tickles my nose pats me on the head
Blows me over and kicks me out of bed
(She's a man eater
Meat grinder
Bad looser).
Oh, there ain't no use in me workin' alla time
I got a woman who works herself blind
Works up to her britches, up to her neck
Write me letters and sends me checks
(She's a humdinger
Folk singer).
Late one day in the middle of the week
Eyes were closed I was half asleep
I chased me a woman up the hill
Right in the middle of an air drill
(I jumped a fallout shelter
I jumped the string bean
I jumped the TV dinner
I jumped the shot gun).
Now, the man on the stand he wants my vote
He's a-runnin' for office on the ballot note
He's out there preachin' in front of the steeple
Tellin' me he loves all kinds-a people
(He's eatin' bagels
He's eatin' pizza
He's eatin' chitlins).
Oh, set me down on a television floor
I'll flip the channel to number four
Out of the shower comes a football man
With a bottle of oil in his hand
(Greasy kid stuff
What I want to know, Mr. Football Man, is
What do you do about Willy Mays
Martin Luther King
Olatunji).
Well, the funniest woman I ever seen
Was the great-granddaughter of Mr. Clean
She takes about fifteen baths a day
Wants me to grow a moustache on my face
(She's insane).
Well, ask me why I'm drunk alla time
It levels my head and eases my mind
I just walk along and stroll and sing
I see better days and I do better things
(I catch dinosaurs
I make love to Elizabeth Taylor ...
Catch hell from Richard Burton !).
NB: De volgende vertaling voor studie-en referentie-
Ik zal het vrije Songtekst
Nou, nam ik me een vrouw gisteravond laat
I''s drie-kwarten dronken die ze keek oke
''Til ze begon peelin''uit haar spleetoog UI
Ze trok haar pruik, zei, "Hoe doe ik kijk"?
Ik de hoge flyin'', blote naakte...Uit het raam.
Nou, soms die ik misschien dronken
Lopen als een eend en ruiken als een stinkdier
Don''t hurt me geen, niet pijn mijn trots
Want ik heb mijn dametje recht door mijn kant
(Ze is een tryin '' een verbergen pretendin''
Ze weet niet me).
I''s uit er paintin''op de oude houten schuur
Wanneer een blikje een zwarte verf het viel op mijn hoofd
Ik ging naar schrobben en wrijf
Maar ik had om te zitten in de rug van de kuip
(Kosten een kwart
De helft van prijs).
Nou, mijn telefoon ging het niet zou stoppen
Het is President Kennedy callin'' me up
Hij zei, "mijn vriend, Bob, wat hebben we nodig om het land groeien"?
Ik zei, "mijn vriend, John,"Brigitte Bardot,
Anita Ekberg
Sophia Loren"
Land zal groeien.
Nou, ik heb een vrouw vijf voeten korte
Ze schreeuwt en hollers en klikt en snorts
Ze kriebels mijn neus aaien me op het hoofd
Blaast me over en schopt me uit bed
(Ze is een man eter
Vleesmolen
Slecht losser).
Oh, er niet in mij workin '' alla tijd nutteloos
Ik kreeg een vrouw die zich werkt blind
Werkt tot aan haar britches, tot aan haar nek
Schrijf me brieven en stuurt me controles
(Ze is een humdinger
Folk zanger).
Laat een dag in het midden van de week
Ogen waren gesloten ik half in slaap was
Ik joeg me een vrouw de heuvel
Recht in het midden van een lucht-boor
(Ik sprong een fallout shelter
Ik sprong de string bean
Ik sprong het diner van TV
Ik sprong de shot gun).
Nu, de man op de stand wil hij mijn stem
Hij is Runnin a-'' voor office op de stemming notitie
Hij is er preachin''in de voorkant van de steeple
Me vertelt houdt hij van alle soorten-a mensen
(Hij wordt eet bagels
Hij wordt eet pizza
Hij wordt eet chitlins).
Oh, vastgelegd me op een televisie vloer
Ik zal het kanaal nummer vier flip
Komt uit de douche een voetbal man
Met een fles van olie in zijn hand
(Vettig kid stuff
Wat ik wil weten, Mr. Football Man, is
Wat doe je over Willy Mays
Martin Luther King
Olatunji).
Nou, de grappigste vrouw ik ooit heb gezien
Was de achterkleindochter van Mr. Clean
Ze neemt ongeveer vijftien Baden per dag
Wil dat ik groeien een snor op mijn gezicht
(Ze is krankzinnig).
Nou, vragen mij waarom ik dronken ben alla tijd
Het niveaus mijn hoofd en mijn Geest verlicht
Ik gewoon lopen langs en wandel en zingen
Ik zie betere dagen en ik beter doen dingen
(Ik vangen dinosaurussen
Ik maak graag van Elizabeth Taylor...
Catch hel van Richard Burton!).
NB: Alle teksten zijn eigendom en auteursrecht van hun eigenaars. Alle teksten zorgden voor educatieve doeleinden.
