Pray Songtekst
(feat. Beyonce)
[Beyonce talking]
Delivery me from my enemies oh god
Defend me from those that rise up against me
Deliver me from the work of inequities
the savior from the blood of me
[Jay-Z - Verse one]
look, mind state of a gangster from the 40's
meet the vicious mind of Motown's Berry Gordy
turn crack rocks into a chain of 40/40's
sorry my jewelery so gordy
slid into the party with my new pair of Maury's
America meet the gangsta Shawn Corey
hey young world wanna hear a story?
close your eyes and you could pretend your me
a cut from the cloth of the Kennedy's
Frank Sinatra having dinner with the Genovese
this is the genesis of a nemesis
mother America's not witnessing
the Harlem renaissance birthed black businesses
this is the tale of lost innocences as the incents burn
and the turn tables turn and that Al Greens plays
i see my mother's afro as momma taps her toes as she rolls her jays
and my poppa just left the house, in search of the killer of my Uncle Ray
and she's trying to calm my nerves, as i observe this is just one day
and what tomorrow has in store we could never be sure so all we can do is
Pray
[Beyonce Talking]
Because of your strength
while i walked upon the
for god is my defense
[Jay-Z]
as i head towards my home room I observe the rooms though needles on the ground
I hear a car go vrooom drug dealer in the BM with the top down
as the girls start to giggle I ask why you laugh they say "you too little"
one day you'll understand when you become a man 'bout things you have to get you
fast forward freeze frame on my pistol
fist full of dollars ignorance is so blissful
I didn't choose this life this life chose me
around here is the shit that you just do
I just left school, the same BM is pulled over by the boys dressed blue
they had they guns drawn screaming just move
unless there something else you suggest we can do
he made his way to the trunk, opened it like a huh
a treasure chest was removed
cops said he'll be back next month
what we call corrupt he called paying dues
now when the rules is blurred as they hears a what am I to do
but pray, pray the lord forgive me
pray guys goodbye for what I'm about go through
Pray
[Beyonce Talking]
Delivery me in thy righteousness
it cause me to escape and climb thy air until i am
Save me lord
[Jay-Z]
anyway there's oppression the drug profession
flourishes like beverages refreshing
sweet taste of sin everything I've seen made me everything I am
bad drug dealer or I victim I beg
what came first moving chickens or the egg
this is why I be so fresh I'm trying to beat life
because I can't cheat death
the truth is the shamelessness ain't stainless is that aim this is
you know who's game this is
move coke like Pepsi it don't matter what the brand name is
I stand behind mine everything I do I'm a man behind mine
I'm not a angel I'm sure but every night before I lay
I drop my knees to the floor and I pray
[Beyonce Talking]
The name shall endure forever
The name shall continue as long as the sun will
Men shall be blessed in him
All nations shall call him blessed
In your name I pray
For you blessings
NB: De volgende vertaling voor studie-en referentie-
Bidden Songtekst
(feat. Beyonce)
[Beyonce praten]
Levering me van mijn vijanden oh god
Verdedig mij uit die opstaan tegen me
Mij verlossen uit het werk van ongelijkheid
de Verlosser uit het bloed van mij
[Jay-Z - vers een]
Kijk, erg staat van een gangster uit de 40 ''s
voldoen aan de vicieuze geest van Motown van Berry Gordy
Draai spleet rotsen in een keten van 40/40
Sorry mijn sieraden zo gordy
gleed in de partij met mijn nieuw paar van Maury
Amerika voldoen aan de gangsta Shawn Corey
hey jonge wereld willen horen een verhaal?
Sluit je ogen en je kon doen alsof uw me
een verlaging van de doek van de Kennedy
Frank Sinatra hebben diner met de Genovese
Dit is het ontstaan van een nemesis
moeder Amerika de niet getuige
de Harlem renaissance birthed zwarte bedrijven
Dit is het verhaal van de verloren innocences als de incents branden
en de turn tabellen beurt en dat de Groenen Al speelt
Ik zie mijn moeder afro zoals momma haar tenen kranen zoals ze haar jays rolt
en mijn poppa net verlaten het huis, op zoek naar van de moordenaar van mijn oom Vleug
en ze probeert te kalmeren van mijn zenuwen, zoals ik zien dat dit is slechts één dag
en wat morgen in petto die nooit kunnen we zeker dus alles wat we kunnen doen is heeft
Bidden
[Beyonce praten]
Gevolg van uw sterkte
terwijl ik liep op de
want god is mijn verdediging
[Jay-Z]
Als ik het hoofd naar mijn huis kamer observeren ik de kamers al naalden op de grond
Ik hoor een auto vrooom drugdealer in de BM met de top naar beneden
Als de meisjes beginnen te giechelen ik vragen waarom je lachen ze zeggen "u te weinig"
op een dag zul je begrijpen wanneer u worden een man '' bout dingen die je hebt om je
vooruitspoelen freeze frame op mijn pistool
vuist vol met dollars onwetendheid is dus zalige
Ik heb niet dit leven die dit leven koos mij kiezen
Hier is de shit dat je gewoon doen
Ik net verlaten school, de dezelfde BM wordt getrokken over door de jongens gekleed blauw
ze hadden ze geweren getrokken schreeuwen gewoon verplaatsen
tenzij er iets anders u suggereren we kunnen doen
Hij maakte zijn weg naar de stam, opende het zoals een he
een schatborst werd verwijderd
politie zei hij ''ll be back volgende maand
wat wij noemen corrupte riep hij betalen contributie
nu ben ik te doen wanneer de regels zoals ze hoort een wat is wazig
maar bid, bid de heer vergeef me
bid afscheid van de jongens voor wat ik ben over doorlopen
Bidden
[Beyonce praten]
Levering me in uw gerechtigheid
het veroorzaken van mij om te ontsnappen en klim van uw lucht totdat ik ben
Save me lord
[Jay-Z]
Anyway is er onderdrukking de drug beroep
bloeit zoals verfrissende dranken
zoete smaak van zonde alles wat die ik gezien dat heb maakte me alles wat die ik ben
slechte drugdealer of ik slachtoffer ik smeek
Wat kwam eerste bewegende kippen of het ei
Dit is de reden waarom ik zo vers dat i ''m trying to beat leven worden
omdat ik niet kan dood bedriegen
de waarheid is de schaamteloosheid is niet roestvrij is dat doel dit is
je weet wie is spel dit is
Zet cokes zoals Pepsi het don''t matter niet wat de merknaam is
Ik sta achter mij alles wat ik doe ik ben een man achter mij
Ik ben niet een engel die ik weet zeker dat, maar elke avond voordat ik daar lag
Ik drop mijn knieën op de vloer en ik bid
[Beyonce praten]
De naam wordt verdragen voor altijd
De naam zal blijven, zolang de zon zal
Mannen zult worden gezegend in hem
Alle naties zullen noemen hem gezegend
Ik bid dat in uw naam
Voor je zegeningen
NB: Alle teksten zijn eigendom en auteursrecht van hun eigenaars. Alle teksten zorgden voor educatieve doeleinden.
