Right Now Songtekst
Someone right now is leaving their apartment
Looking down at the street, wondering where there car went
Someone in the car sitting at a signal
In front of a restaraunt, staring through the window
at someone right now with their finger in their teeth
Who could use a little floss right across the street
there's somebody on the curb who really needs a jacket
spent half the rent at a bar getting plastered
Now he gotta walk fourteen blocks
to work at a shop where he's about to get fired.
Someone right now is looking pretty tired
Staring at a laptop trying to get inspired
Somebody living right across the street
She wrote the best things she's written all week
but her best friends coughing up blood in the sink
Can't even think what happened, feeling so confused
And he knows it looks bad but there's nothing he can do
I wonder what it's like to be right there in his shoes
[Chorus]
But no I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom again
Tommorrow I'll be gone I don't know when I'll be back
But in this world everything can change just like that,
Like that
Yo somebody right now is dropping his vote inside a box
And trying not to get shot in his throat
For the act of freedom right now somebody is stuck in Iraq
Hoping that he gets shipped back breathing
in a war that he's not really sure of the reasons
So we show our support when the press mislead them
Though we more then remain proud and salute the troops
get some I know you boys got some work to do
Meanwhile right now someones 25 to life
And is standing on the corner with their thumb up hitchiking
Stratching off a lotto ticket hoping for a real winner
Sneaking through the border just to work and to eat a real dinner
Right now someone wishes they were you were not
instead of second guessing freedom thoughts of quiet suicide
But right now I'm staring at the window at a frame
with holes in his arm and holes in his jeans
he pulled out his ciggerette sparked the light
And walked right around the corner just outta my sight
But yo I'm just taking it in
From the second story hotel window again,
The TV's on, and my bags are packed,
But in this world everything can change just like that,
Like that
[Repeat]
Ya right now somebody sitting in the darkness
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
But they got a little matress and a little carpet
And they appreciate it 'cause some people on a park bench
You see them when you rushing to get to the office
wife robbed blind when she coming from the market
Right now somebody coming out from the pocket
Trying to dump that rock they run around the block with at
The same time the cops is raising the glock with aim
To fill your legs and back with some hot shit
Right now somebody struggling to stop this man
Who's kick and punching and cussing at the doctors
Down the hall the child taking his first breath
The doctors ain't even passed him to the nurse yet yo
I wonder if he understands what it's worth yet
Like the time spent while we here on the earth yet
The answer to the question that we all seek
can be found depend on how free y'all think
Right now it's somebody who ain't eat all week
That would kill for the shit that you throw away in the street
I guess ones mans trash is the next mans treaure
One mans pain is the next mans pleasure
one say infinity the next say forever
right now erbody got to get it together man
I'm just taking it in another strange hotel lobby again
Put my luggage on my back I don't know where I'm at
I'm in world where we all change just like that,
Like that, like that, just like that, like that, just like that
Just like that, Just like that
[Repeat]
NB: De volgende vertaling voor studie-en referentie-
Nu onmiddellijk Songtekst
Iemand is nu verlaten hun appartement
Kijken neer op de straat, benieuwd waar er auto ging
Iemand in de auto zitten op een signaal
In de voorkant van een restaurant, staren door het raam
op iemand nu met hun vinger in hun tanden
Die zou kunnen gebruiken een beetje floss overkant van de straat
Er is iemand op de stoep die echt behoefte heeft aan een jas
besteed de helft van de huur in een bar krijgen gepleisterd
Nu gotta hij walk veertien blokken
om te werken in een winkel waar hij is ongeveer te krijgen ontslagen.
Iemand ziet nu behoorlijk moe
Staren naar een laptop probeert te krijgen geïnspireerd
Iemand leven overkant van de straat
Ze schreef de beste dingen die dat ze heeft geschreven hele week
maar haar beste vrienden ophoesten van bloed in de gootsteen
Kan niet eens denken wat er is gebeurd, gevoel zo verward
En hij weet het lijkt slecht maar er is niets wat die hij kan doen
Ik vraag me af wat het is om daar in zijn schoenen
[Koor]
Maar nee ik ben gewoon het nemen in
Uit het raam van een hotel slaapkamer opnieuw
Morgen zal ik gegaan ik weet niet wanneer I be back
Maar in deze wereld alles kunt wijzigen net als dat,
Dat vind ik fijn
Yo daalt iemand nu zijn stem in een doos
En niet willen krijgen schot in zijn keel
Voor het handelen van vrijheid nu zit iemand vast in Irak
Hoop dat hij verzonden terug ademhaling krijgt
in een oorlog dat hij niet echt zeker van de redenen is
Dus wij onze steun laten zien wanneer de pers hen misleiden
Hoewel we meer dan trots blijven en hulde brengen aan de troepen
wat die ik heb je jongens wat werk weet te doen
Ondertussen rechts nu iemands 25 tot leven
En staande op de hoek met hun duim omhoog hitchiking is
Stratching uit een lotto ticket hopen op een echte winnaar
Sluipen door de grens gewoon om te werken en om te eten een echte diner
Nu iemand wenst dat ze waren je niet waren
in plaats van tweede gissen vrijheid gedachten van stille zelfmoord
Maar nu ben ik staren naar het venster bij een frame
met gaten in zijn arm en gaten in zijn jeans
Hij haalde zijn ciggerette leidde tot het licht
En liep recht rond de hoek net outta mijn gezicht
Maar yo ik ben gewoon nemen het in
Uit het tweede verhaal hotel venster weer,
De TV''s op, en mijn tassen zijn verpakt,
Maar in deze wereld alles kunt wijzigen net als dat,
Dat vind ik fijn
[Herhalen]
Ya right now iemand zitten in de duisternis
Proberen om erachter te komen hoe te zetten wat hitte in hun appartement
Maar ze hebben een beetje matras en een beetje tapijt
En ze waarderen het want sommige op een bankje mensen
Zie je ze als je haasten om naar het Bureau
vrouw beroofd blind wanneer ze uit de markt
Nu iemand komen uit de zak
Proberen te dumpen die rots lopen ze rond het blok met op
Terzelfder tijd de politie is het verhogen van de glock met doel
Te vullen uw benen en terug met een aantal hot shit
Nu iemand worstelt om te stoppen met deze man
Die kick en ponsen en cussing op de artsen
Neer de hall het kind zijn eerste adem
De artsen is niet zelfs voorbij hem aan de verpleegster nog yo
Ik vraag me af als hij begrijpt wat het nog waard is
Als de tijd doorgebracht terwijl we hier op aarde nog
Het antwoord op de vraag die we allemaal streven
kan worden gevonden afhangen van hoe gratis y''all denken
Op dit ogenblik het is iemand die is niet eten alle week
Dat zou doden voor de shit dat u in de straat weggooien
Ik gok degenen mans Prullenbak is de volgende mans treaure
Een mans pijn is de volgende mans plezier
één zeggen oneindigheid de volgende zeggen voor eeuwig
nu kreeg erbody om het te krijgen samen man
Ik ben gewoon nemen in een andere vreemde hotellobby weer
Zet mijn bagage op mijn rug die ik niet waar ik ben weet op
Ik ben in de wereld waar we allemaal enkel als dat veranderen,
Als dat, als dat, net als dat, als dat, enkel als dat
Net als dat, net als dat
[Herhalen]
NB: Alle teksten zijn eigendom en auteursrecht van hun eigenaars. Alle teksten zorgden voor educatieve doeleinden.
